LOTTA OLSSON – Freelance journalist

I write personal portraits and features for news papers and magazines. I have a business diploma in Marketing and International Communications from State University of New York at New Paltz  and have reported from the Swedish and international advertising and marketing business for several years. I am also a co-writer with articles in two Swedish business books about creating successful brands published by the marketing paper Quo Vadis/Notabene: Varumärkebygget, awarded The marketing book of the year by the Swedish Marketing Association and Designboken (Branding by design). Since I am a scuba diver I have written many articles about scuba diving, snorkeling and sharks. I also have a teacher’s degree from Stockholm University and I am currently working as a Montessori teacher in an elementary school in Stockholm.

Lotta Olsson scuba diving in Mozambique

Newspapers, magazines and broadcasting companies that I have written and worked for: Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet, Aftonbladet, Expressen (Swedish national newspapers and tabloids), Veckans Affärer, Civilekonomen, Företagaren (magazines for business people, economists and entrepreneurs), Camino, sustainability and environmental magazine, Ämnesläraren, teacher’s magazine, published by the Teachers’ Union, Dagens Media (media magazine), Platsjournalen (newspaper about the Swedish labor market, Dykking (Norwegian scuba diving magazine), Outside (international outdoor magazine, Swedish edition), Föräldrar & Barn (family magazine), Amelia (women’s magazine), Mama (motherhood, maternity, family magazine), När & Fjärran, Escape 360 (travel magazines), Östgöta Correspondenten, Östersunds-Posten, Nya Kristinehamns-Posten, Filipstads Tidning (local newspapers), Wir Eltern, (Swiss family magazine) Foreldre og Barn (Norwegian family magazine), Äventyrliga Familjer/Äventyr (magazine for adventurous families), Xpress (airport magazine), Henry (The Swedish Red Cross magazine), OTW/Swedish media broadcasting company, TV Channel TV4.

Interested in translations, articles or future publications?

Contact: lotta@lottaolsson.se